【呼啸山庄】中英双语对照

手机版Pdf(9.7M)，查看样张

PC版Pdf(3.8M)，查看样张

专辑介绍
《呼啸山庄》是英国女作家艾米莉·勃朗特的唯一一部小说作品，首次出版于1847年。这部小说以其独特的叙事结构和深刻的情感描写而著称，被认为是英国文学史上的经典之作。小说的故事发生在偏远荒凉的英格兰乡村，围绕着两个家族——恩肖家和利顿家的恩怨情仇展开，主要讲述了希斯克利夫和凯瑟琳之间复杂而悲剧的爱情故事。希斯克利夫作为一个被收养的孤儿，因为爱情和复仇而变得冷酷无情，他的复仇行动不仅毁掉了自己，也影响了周围人的命运。艾米莉·勃朗特（Emily Brontë），1818年出生于英国约克郡，是勃朗特三姐妹中的第二位。她的家庭环境充满文学氛围，她的两个姐妹夏洛蒂和安妮也都是著名的作家。艾米莉生性内向，作品中展现了她对大自然的热爱和对人性深刻的洞察。《呼啸山庄》是她的代表作，也是她生前唯一出版的小说。艾米莉的生命较短，于1848年因结核病去世，享年30岁。尽管生前作品未受到广泛认可，但后世将她视为英国文学史上的重要人物之一。