【茶花女】中英双语对照

手机版Pdf(5.2M)，查看样张

PC版Pdf(2.1M)，查看样张

专辑介绍
《茶花女》是法国作家亚历山大·仲马（儿子，小仲马）的一部著名小说，首次出版于1848年。这部作品以其深情的爱情故事和对社会现象的独特见解而闻名，被誉为19世纪法国文学的代表作之一。《茶花女》的主角是玛格丽特·高蒂埃，一个美丽而病弱的妓女。她与一个年轻的法学生阿尔芒·杜瓦尔相爱，但由于社会的偏见和阿尔芒家庭的反对，他们的爱情遭到了重重困难。最终，玛格丽特为了阿尔芒的前途，选择了离开他，独自面对病痛和死亡。这个悲剧性的故事揭示了当时社会的虚伪和冷酷，同时也展示了人性的美好和爱情的伟大。亚历山大·杜马（子）是19世纪法国最重要的剧作家之一，他的作品以其生动的人物描绘和深刻的社会批判而著称。他的父亲是著名的历史小说家亚历山大·杜马（父），他在父亲的影响下，从小就对文学产生了浓厚的兴趣。《茶花女》是他的代表作之一，这部作品的灵感来自他的真实生活经历，他曾与一位名叫玛丽·杜普莱西的妓女有过一段短暂的恋情，这段经历深深地影响了他，也成为了他创作《茶花女》的灵感来源。