-
THE BET（赌注）
I 我 It was a dark autumn night. The old banker was pacing from corner to corner of his study, recalling to his mind the party he gave in the autumn fifteen years ago. — 漆黑的秋夜。... -
TALENT（才能）
AN artist called Yegor Savvitch, who was spending his summer holidays at the house of an officer’s widow, was sitting on his bed, given up to the depression of morning. — 一个名叫叶戈尔·... -
THREE YEARS（三年）
I 我 IT was dark, and already lights had begun to gleam here and there in the houses, and a pale moon was rising behind the barracks at the end of the street. — 天色已经黑了，一些房屋中已经开始点... -
A
abase [əˈbeis] v.降低自己，贬抑，使卑下 例句1, In an attempt to abase himself before the king, the nobleman knelt and offered his most prized possession.为了在国王面前贬低自己，这位贵族跪下并献上了他最珍贵的宝物。 例句2, The ... -
大纲
Chapter 1 Loomings（远景）：《白鲸》开篇以自述者以实玛利的独白展开，讲述他因厌倦陆地生活而选择出海的心路历程。当他感到忧郁窒息时，航海便成为驱散阴郁的良方——这既是对古罗马哲人卡托自戕的戏仿，也暗合人类对海洋的永恒迷恋。在曼哈顿码头，他观察到无数被陆地束缚的人们总不自觉地凝望海水，如同被磁石吸引。从牧羊人眼中的溪流到诗人向往的海滩，从波斯人... -
Chapter 1 Telemachus（忒勒玛叟）
STATELY, PLUMP BUCK MULLIGAN CAME FROM THE STAIRHEAD, bearing a bowl of lather on which a mirror and a razor lay crossed. — 肥硕的巴克·马利根从楼梯头走了出来，手持一碗泡沫，镜子和刀交叉放在上面。 — A yellow dres... -
全国二卷阅读理解A篇
In the coming months, we are bringing together artists form all over the globe, to enjoy speaking shakespeare’s plays in their own language, in our globe, within the architecture s...