魏四·客谓司马食其

客谓司马食其曰：“虑久以天下为可一者，是不知天下者也。欲独以魏支秦者，是又不知魏者也。谓兹公不知此两者，又不知兹公者也。然而兹公为从，其说何也?从则兹公重，不从则兹公轻，兹公之处重也，不实为期。子何不疾及三国方坚也，自卖于秦，秦必受子。不然，横者将图子以合于秦，是取子之资，而以资子之雠也。”

白话文

有个门客对司马食其说：”那些长久以来认为天下可以统一的人，根本不懂天下大势。想单靠魏国来对抗秦国的人，又根本不了解魏国。如果说您不明白这两点，那也太小看您了。可您如今却主张合纵抗秦，这是什么道理呢？要知道，合纵成功您就身价百倍，合纵失败您就一文不值。您现在虽然地位尊贵，但并没有实际约定联盟。您为何不趁韩、赵、魏三国联盟尚稳固时，主动投靠秦国呢？秦国一定会重用您。否则，那些主张连横的人就会拿您当筹码去讨好秦国——这等于拿您的本钱去资助您的仇敌啊。”